• حجم النص  | | |
  • English 

ممثلة صينية تسعى لبناء جسور مع لاجئات صوماليات

قصص أخبارية, 10 أبريل/ نيسان 2012

UNHCR/Xu Chuang ©
الممثلة الصينية ياو تشين وهي تتحدث إلى لاجئات صوماليات في مخيم بورامينو للاجئين بإثيوبيا.

جيجيغا، إثيوبيا، 10 نيسان/أبريل (المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين) اختتمت الممثلة الصينية ياو تشين أول زيارة لها إلى إفريقيا كإحدى الداعمات الفخريات للمفوضية في الصين حيث أشادت بشجاعة اللاجئين الصوماليين وكرم من يستضيفهم في إثيوبيا.

وقد توجهت ياو تشين إلى إثيوبيا الأسبوع الماضي للاجتماع مع اللاجئين الصوماليين في منطقتي دولو ادو وجيجيغا الحدوديتين، حيث قالت: "شعرت بأن هذا الوضع يستحق اهتماماً خاصاً، وهؤلاء اللاجئون بحاجة للمساعدة الآن والاحتياجات هنا هي الأكبر". وأضافت تشين "إننا نسمع عن الجفاف والمجاعة ومعاناة الناس في منطقة القرن الإفريقي عن طريق الأخبار، لكني أردت أن أرى الوضع بأم عيني".

ومن بين المخيمات الثلاثة التي زارتها الممثلة الصينية، هناك مخيما اوبار وشيدر واللذان افتتحا في الفترة ما بين 2007-2008 وذلك للصوماليين الفارين من حالة انعدام الأمن في البلاد. ويعتبر مخيم بورامينو الأحدث في إثيوبيا، حيث أنشئ قبل بضعة أشهر فقط، إضافة إلى أربعة مخيمات أخرى في منطقة دولو ادو لإيواء حوالي 150,000 لاجئ ممن فروا من النزاع والجفاف في الصومال.

وقد تحدثت ياو تشين في مخيم بورامينو مع أم لخمسة أطفال جاءوا من العاصمة الصومالية مقديشو منذ عدة أشهر. وقالت المرأة الجالسة في ملجأ صغير للصوماليين مصنوع من الخشب والسجاد، بأن مغادرة مقديشو كان السبيل الوحيد لإنقاذ حياة أطفالها. وتعاني إحدى بناتها البالغة من العمر 14 عاماً من الصرع، أما الأخرى البالغة 13 عاماً فمصابة بمرض السكري وتحتاج إلى حقن يومية من الإنسولين وإلى رعاية طبية، في حين يعاني الشقيق الأصغر ذو الثماني سنوات من مشاكل في القلب.

وفي الصومال، نزحت العائلة وانقطعت الخدمات الطبية في المدينة التي مزقتها الحرب. أما الآن في مخيم بورامينو، فتعتمد الأسرة على مساعدة من المفوضية وشركائها الذين يقودون سياراتهم ويقطعون مسافة 30 كيلومتراً كل يوم من أجل توفير الأدوية والحقن للفتاة ويضعونها في صندوق بارد.

وبعد أن أمضت ساعة مع هذه العائلة، قالت ياو تشين: "لقد أدهشتني هذه الأم التي تناضل من أجل بقاء أطفالها على قيد الحياة، لكنني أستطيع أن أرى الإرهاق وقد بدا على وجوههم. إن كل ما يفكرون فيه هو مجرد البقاء أحياء في هذه الظروف المناخية القاسية جداً."

كما زارت تشين المدارس التي تدعمها المفوضية في المخيمات، حيث سألت الأطفال عن كيفية ذهابهم الى المدرسة وماذا يدرسون. كما سألت النساء عن إمكانية الدراسة والعمل.

وفي جيجيغا، التقت مجموعة من اللاجئات الشابات من مخيمات اوبار وكيبريبيه وشيدر للاجئين، والتي تستضيف معاً أكثر من 41,000 لاجئ صومالي. وقد ولدت بعض من هؤلاء النساء في المخيم، فيما جاءت أخريات كلاجئات مع عائلاتهن قبل أربع أو خمس سنوات مضت.

وبالنظر إلى النسبة العالية للفتيات اللاتي يخرجن من المدارس، فإن هؤلاء النساء الشابات مميزات، حيث استطعن إنهاء المدرسة الثانوية في المخيمات، وتلقي منح المفوضية الدراسية للتعليم العالي.

وترعى المفوضية نحو 50 من النساء اللاجئات للدراسة في الكليات المحلية في جيجيغا. وسوف تصبح هؤلاء النساء ممرضات، ومديرات في الخدمة العامة ومعلمات، وهي مهن مطلوبة في مخيمات اللاجئين والمجتمع المحلي على حد سواء.

وقالت ياو تشين للاجئات: "التعليم هو المفتاح لمستقبلكن، وهو جواز سفركن لتحقيق النجاح في الحياة، فهو يوفر لكن المهارات والاستقلال، كما من شأنه أن يتيح لكن الفرصة لمساعدة لاجئين آخرين ومجتمعات مضيفة".

ومن بين اللاجئات التي تحدثت إليهن تشين في مخيم اوبار أم لخمسة أطفال قتل زوجها وثلاثة أولاد آخرين في مقديشو، وقد وصلوا إلى إثيوبيا منذ عامين. وقالت اللاجئة للممثلة الصينية إنها كانت تتمنى وجود إنارة أفضل في خيمتهم بحيث يتمكن الأطفال من القراءة في المساء. وعن ذلك علقت تشين قائلة: "عانت هذه العائلة الأمرين، لقد فقدوا أحباءهم ولكني رأيت الأمل على وجوههم، وأرى هذه المرأة ملتزمة بتعليم أبنائها ومنحهم فرصة لحياة أفضل".

وقالت ياو تشين بعدما ألهمها حديث اللاجئات معها: "رحلاتي مع المفوضية تجعلني أعيد النظر في حياتي وقيمي، فهي تغيرني كشخص. أشعر أن علي فعل شيء ما لصالح اللاجئين، وأشعر بأن ذلك من واجبي الآن. وعلى مدى أسبوع، نسيت عملي، وأعمل الآن كمتطوعة".

وأضاف الممثلة أنها جاءت "لدعم المفوضية وتحكي قصص اللاجئين لبقية أنحاء العالم. وسوف أشارك القصص التي سمعتها والصور التي التقطتها من المخيمات، وسوف أدعو الناس لدعم المفوضية واللاجئين".

من خلال موقع "وايبو" الكبير والقوي التأثير تعرف تشين في الصين بأنها "ملكة وايبو"، وهي بوابة الكترونية توازي تويتر حيث يتابعها جمهور يقدر بـ 20 مليون شخص. كما جلبت العديد من الصحفيين الذين سوف يساعدونها على رفع مستوى الوعي حول الاحتياجات الإنسانية للاجئين في الصين وهونغ كونغ وماكاو، وأجزاء أخرى من المناطق الناطقة باللغة الصينية.

وقالت تشين "إن شعب إثيوبيا في غاية الكرم للاجئين، فهم يبقون حدودهم مفتوحة، ويشاطرون الآخرين بكل ما لديهم، على الرغم من أنها ليست البلد الأكثر تطوراً أو الأكثر ثراءاً في العالم، وهذا أمر أدهشني حقاً، فبعض الناس لديهم القليل جداً لكنهم ما زالوا غير مترددين في تقاسمها مع الآخرين."

وتستضيف إثيوبيا أكثر من 308,000 لاجئ من دول مختلفة أغلبهم من الصومال وإريتريا والسودان وجنوب السودان ونازحين من كينيا.

بقلم ناتاليا بروكوبتشوك في جيجيغا ودولو ادو، إثيوبيا

• تبرعوا الآن •

 

• كيف يمكنكم المساعدة • • كونوا على اطلاع •

أليك ويك

عارضة أزياء بريطانية

تحديات النزوح في ليبيا

عانت ليبيا من اضطراب شديد في عام 2011، وتواجه الحكومة المقبلة تحديات كبيرة لدفع مسيرة التقدم في البلاد بعد أربعة عقود من الحكم الصارم لمعمر القذافي. ومن هذه المهام التعامل مع مشكلة عشرات الآلاف من النازحين الداخليين وحلها.

فبعضهم ينتظر ترميم منازلهم أو إعادة بنائها، غير أن هناك الكثيرين ممن أُجبروا على هجر قراهم ومدنهم بسبب ما يعتقد بأنه دعم للقذافي والجرائم المزعومة التي ارتكبت أثناء النزاع.

وفي غضون ذلك، تتزايد أعداد القادمين إلى ليبيا بما في ذلك اللاجئين وطالبي اللجوء، من إفريقيا جنوب الصحراء على طرق هجرة مختلطة يكثر السفر عليها.

ويتم احتجاز البعض على أنهم مهاجرين غير شرعيين، رغم أن أغلبهم هم موضع اهتمام المفوضية، في حين غامر البعض بالعبور الخطر للبحر متوجهين إلى جنوب أوروبا.

تحديات النزوح في ليبيا

صيحة استغاثة لكل من يُعرِّض حياته للخطر في البحر

في وقت سابق من الشهر الجاري وعلى مرأى من الشاطئ بعد رحلة طويلة من ليبيا، تعرض قارب يحمل على متنه المئات من الأشخاص للغرق قبالة جزيرة لامبيدوزا الإيطالية. غرق أكثر من 300 شخص، بينهم العديد من الأطفال، وتم انتشال 156 شخصاً فقط من الماء وهم أحياء.

كانت المأساة صادمة لحصيلتها الثقيلة من الموتى، ولكن من غير المرجح أن تثني الأشخاص من القيام بالرحلات غير النظامية المحفوفة بالمخاطر عبر البحر من أجل المحاولة والوصول إلى أوروبا. يسعى العديد لحياة أفضل في أوروبا، ولكن آخرين يهربون من الاضطهاد في بلدان مثل إريتريا والصومال. لا يحدث ذلك في البحر الأبيض المتوسط فقط، إذ يخاطر اليائسون الذين يفرون من الفقر أو الصراع أو الاضطهاد بحياتهم من أجل عبور خليج عدن من إفريقيا؛ ويتوجه الروهينغا من ميانمار إلى خليج البنغال على متن قوارب متهالكة بحثاً عن ملجأ آمن؛ فيما يحاول أشخاص من جنسيات متعددة الوصول إلى أستراليا عن طريق القوارب في الوقت الذي يقوم فيه آخرون بعبور البحر الكاريبي.

ويتذكر الكثيرون النزوح الجماعي للفيتناميين على متن القوارب خلال فترتي السبعينيات والثمانينيات. ومنذ ذلك الحين باتت الحكومات تحتاج إلى العمل معاً من أجل خفض المخاطر التي تتعرض لها حياة الناس. ترصد هذه الصور، المأخوذة من أرشيف المفوضية، محنة النازحين بالقوارب حول العالم.

صيحة استغاثة لكل من يُعرِّض حياته للخطر في البحر

عالقون على الحدود في السلوم

عقب اندلاع أعمال العنف في ليبيا في شهر فبراير/شباط من العام الماضي، بدأ عشرات الآلاف من الأشخاص في التدفق على مصر عبر معبر السلوم الحدودي. ورغم أن غالبيتهم كانوا من العمال المصريين، فإن نحو 40,000 منهم من مواطني بلدانٍ أخرى توافدوا على الحدود المصرية واضطروا للانتظار ريثما تتم عودتهم إلى بلادهم.

واليوم وقد تضاءل الاهتمام الإعلامي بالأمر، لا تزال مجموعة تزيد عن 2,000 شخص متبقية تتألف في معظمها من لاجئين سودانيين شباب عزب، ولكن من بينهم أيضًا نساء وأطفال ومرضى وكبار في السن ينتظرون حلاً لوضعهم. ومن المرجح أن يُعاد توطين غالبيتهم في بلدانٍ أخرى، غير أن إعادة توطين أولئك الذين وفدوا بعد شهر أكتوبر/تشرين الأول أمرٌ غير مطروح، في الوقت الذي رُفض فيه منح صفة اللجوء لآخرين.

إنهم يعيشون في ظل أوضاعٍ قاسية على أطراف المعبر الحدودي المصري. وقد حُدِّد موقع ناءٍ لإقامة مخيم جديد، وتضطلع المفوضية حاليًّا بدورٍ رئيسي في توفير الحماية والمساعدة لهم بالتعاون الوثيق مع سلطات الحدود.

عالقون على الحدود في السلوم

اللاجئون حول العالم: الإتجاهات العالمية في العام 2013 Play video

اللاجئون حول العالم: الإتجاهات العالمية في العام 2013

يظهر تقرير صدر مؤخراً عن للمفوضية أن عدد اللاجئين وطالبي اللجوء والنازحين داخلياً في العالم قد تخطى 50 مليون شخص وذلك للمرّة الأولى في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية.
الصومال: حلول للاجئين الصوماليين Play video

الصومال: حلول للاجئين الصوماليين

زار المفوض السامي للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أنطونيو غوتيريس كينيا لمناقشة توفير الحلول المناسبة للاجئين الصوماليين.
المفوض السامي غوتيريس يزور مقديشيو Play video

المفوض السامي غوتيريس يزور مقديشيو

زار المفوض السامي للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين الصومال ليعبر عن تضامنه مع الشعب الصومالي مع حلول شهر رمضان المبارك.