أم صومالية تتوق لجمع شملها مع أبنائها في سويسرا

قصص أخبارية, 28 يناير/ كانون الثاني 2014

UNHCR/S.Hoppe ©
لا تستطيع نيمو أن تتمالك نفسها من البكاء عندم تفكر بأبنائها.

جنيف، 24 يناير/ كانون الثاني (المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين) تظهر علامات الابتهاج على نيمو، 26 عاماً، وقد ربطت رأسها بوشاح زاهٍ فيروزي اللون وارتدت سترة رياضية مزينة بخطوط بيضاء وحمراء.

وعلى الرغم من ذلك، عندما سُئلت اللاجئة الصومالية عن أبنائها، اغرورقت عيناها الواسعتان المستديرتان بالدموع وبدأ تهز رأسها قائلة: "يصعب عليَّ الحديث عن أبنائي. كم أفتقدهم! عندما أتحدث عنهم، يتملكني شعور بالحزن لأيام".

كان أبناؤها الأربعة من زوجها الأول الذي لقي مصرعه (تتراوح أعمارهم بين 8 أعوام و15 عاماً) يعيشون، حتى وقت قريب، في رعاية والدتها في مخيم أوبار للاجئين شمال شرق إثيوبيا. وفي مطلع شهر نوفمبر/ تشرين الثاني، عندما كانت نيمو تجري اتصالها الهاتفي الروتيني المُكلف للاطمئنان عليهم، أُبْلِغَتْ بوفاة والدتها تاركة الأولاد للصراع من أجل البقاء.

تقول نيمو وهي تبكي بحسرة خلال لقائها مع موظفي المفوضية في مدينة بوسط سويسرا حيث تعيش مع زوجها وابنيها الصغيرين اللذين ولدا في سويسرا: "لقد أصبح أبنائي وحدهم بلا أب ولا أم، فلا يوجد من يعتني بهم. لا يمكنني النوم. كم أتعجل أن يجتمع شملنا".

بدأت رحلة بحثها عن الأولاد منذ خمسة أعوام عندما وصلت إلى سويسرا بعد الفرار من الصومال مع زوجها ساليبان، وحصلت على دعم ومساعدة قانونية من الصليب الأحمر السويسري.

ولكن على الرغم من فرار نيمو من بلد يجتاحه العنف وتمزقه الحرب، لم يؤهلها ذلك لاكتساب صفة اللجوء في سويسرا. وقد سُمح لها عوضاً عن ذلك بالدخول على أساس مؤقت لأن العودة إلى الوطن قد تشكل خطراً على حياتها، على الرغم من عدم الإقرار رسمياً بذلك. ومن ثم فهي تتمتع بعدد أقل كثيراً من الحقوق التي يحصل عليها اللاجئون المسجلون.

لا يحق للأشخاص المكتسبين صفة القبول المؤقت إحضار أفراد أسرهم إلى سويسرا إلا إذا تمكنوا من إثبات كسب مال كافٍ لإعالة الأسرة؛ الأمر الذي يعد تحقيقه شبه مستحيل.

يترك القبول المؤقت الذي يعده الكثيرون سوء استخدام لنظام اللجوء السويسري الأشخاص سجناء الإهمال والنسيان؛ غير قادرين على إثبات ماضيهم الصادم أو المضي قدماً نحو المستقبل والقبول على نحو كامل في بلدهم الجديد.

ولكن بالنسبة لنيمو، تُعد استعادة أبنائها عملاً يدفعها إليه حبها لهم وهي متحمسة بشدة له. فقد دعَّم شعورُها بالذنب لعدم إحضار الأولاد الأربعة الأكبر معها إلى أوروبا تصميمَها على الإتيان بهم دعماً جزئياً.

لقد فكرت في البداية في أمر مغادرة الصومال بعدما لقي والد الأولاد الأربعة مصرعه بطلق ناري منذ خمسة أعوام على أيدي مجموعة مسلحة في العاصمة مقديشو التي تشهد أوضاعاً متقلبة. لقد كانت قلقة بشأن سلامة أبنائها ومستقبلهم في حالة بقائهم في مدينة مزقتها الحرب وغدت الفرص محدودة فيها.

قررت البقاء وتزوجت من ساليبان، إلا أن الوضع الأمني ازداد تدهوراً وبعد الكثير من التفكير والبحث عن الذات، قررت الرحيل بحثاً عن الأمان من أجل أبنائها ومستقبلهم. وحيث إن الزوجين كان معهما القليل من المال، كان ذلك يعني ترك الأولاد الأربعة بصفة مؤقتة مع والدة نيمو. وكانت الخطة أن يحضروهم لاحقاً.

ولكنها اكتشفت أن الأمر ليس بسيطاً كما تصورت، وأخيراً جاءت الأخبار المزعجة عن وفاة والدتها. وقد ازدادت مخاوفها عندما علمت أن شقيقة زوجها الأول كانت في إثيوبيا في محاولة لأخذ الأولاد معها والعودة إلى مقديشو ليعيشوا مع العائلة. في المرة الأخيرة التي ذهب فيها ابنها الأكبر أحمد لزيارة عائلة والده في مقديشو، أخذته ميليشيا الشباب لتجنيده.

وقد تسابق المجتمع الصومالي في سويسرا آنذاك إلى جانب نيمو وعائلتها لجمع مبلغ 2,000 دولار المطلوب للعثور على الصبي وإنقاذه. ولحسن الحظ عاد أحمد سالماً إلى أقاربه في إثيوبيا.

تحصل نيمو في الوقت نفسه على دعم من آخرين، من بينهم مفوضية اللاجئين. وقد صرحت باسكال شويندينر، مسؤولة العلاقات الخارجية في مقر المفوضية بجنيف، قائلة: "ترغب المفوضية في أن ترى الأشخاص الفارين من الصراع والعنف وقد اكتسبوا صفة استحقاق الحماية الحقيقية من خلال تصريح الإقامة في سويسرا، فضلاً عن نفس الحقوق التي يحصل عليها اللاجئون أو نظرائهم على الأقل. تلك الصفة التي تتيح للأسر أن تجتمع معاً وتجيز اندماج الأفراد في المجتمع والتحول إلى الاكتفاء الذاتي".

فعلى الرغم من المعوقات وعدم وضوح الرأي القانوني بهذا الصدد الذي تواجهه نيمو في سويسرا، لم تيئس من أنها سترى أبناءها مرة أخرى. تقول بإصرار: "لن أفقد الأمل".

(وبمجرد نشر هذه القصة في الصحف، علمت المفوضية أن سويسرا قبلت جمع شمل نيمو على أبنائها الأربعة، والاستعاضة عن الحياة في أرض بعيدة قاحلة شرقي إثيوبيا بمستقبل أفضل في بسويسرا).

بقلم سوزي هوبر، جنيف، سويسرا

• تبرعوا الآن •

 

• كيف يمكنكم المساعدة • • كونوا على اطلاع •

ياو تشين

ممثلة ومدونة صينية

ياو تشين والمفوضية

تعرفوا على عمل ياو تشين مع المفوضية.

الصومالية حوا عدن محمد تفوز بجائزة نانسن للاجئ 2012

حصلت حوا عدن محمد، اللاجئة السابقة والذي حوّل عملها الحالم مسار حياة الآلاف من النساء والفتيات النازحات الصوماليات، على جائزة نانسن للاجئ لعام 2012.

"ماما" حوا، وهو الاسم الذي تعرف به على نطاق واسع، هي مؤسسة ومديرة برنامج تعليمي طموح في غالكايو بالصومال، لمساعدة النساء والفتيات على ضمان حقوقهن، وتطوير المهارات الحيوية ولعب دور أكثر نشاطاً في المجتمع.

شاهدوا عرضاً بالشرائح من أعمال ماما حوا في مركز غالكايو التعليمي للسلام والتنمية، والذي يقدم دورات لمحو الأمية والتدريب المهني فضلاً عن المواد الغذائية وغيرها من أشكال الإغاثة الإنسانية للنازحين داخلياً.

الصومالية حوا عدن محمد تفوز بجائزة نانسن للاجئ 2012

إنقاذ في عرض البحر

غالباً ما يتزايد عدد الأشخاص الذين يخاطرون بحياتهم لعبور البحر المتوسط وطلب اللجوء في أوروبا مع حلول شهر الصيف ذي الطقس الجميل والبحار الهادئة. غير أن العدد هذا العام شهد ارتفاعاً هائلاً. خلال شهر يونيو/ حزيران، قامت "ماري نوستروم" بإنقاذ الركاب اليائسين بمعدل يتخطى ال750 شخص يومياً.

في أواخر شهر يونيو/حزيران، صعد مصور المفوضية ألفريدو دامانو على متن سفينة "سان جوجيو" التابعة للبحرية الإيطالية بهدف توثيق عملية الإنقاذ بما فيها إلقاء نظرة أولى على القوارب من طائرة هليكوبتر عسكرية ونقل الركاب إلى قوارب الإنقاذ الصغيرة ومن ثم السفينة الأم وأخيراً إعادة الركاب إلى سواحل بوليا الإيطالية.

وخلال حوالي ست ساعات في 28 يونيو/ حزيران، أنقذ الطاقم 1,171 شخص من القوارب المكتظة. وكان أكثر من نصفهم من السوريين الفارين من بلدهم التي دمرتها الحرب وهم بمعظمهم على شكل عائلات ومجموعات كبيرة. فيما يأتي آخرون من إريتريا والسودان وباكستان وبنغلادش والصومال ومناطق أخرى. تمثّل صور داماتو والمقابلات التي ترافقها نوافذاً إلى حياة الأشخاص الذين أصبح الوضع في بلادهم غير مستقر على الإطلاق إلى درجة أنهم أصبحوا مستعدين للمخاطرة بكل شيء.

إنقاذ في عرض البحر

استمرار التدفق من شرق إفريقيا إلى شبه الجزيرة العربية

يقوم الآلاف من اللاجئين وطالبي اللجوء والمهاجرين من الصومال وإثيوبيا بعبور خليج عدن أو البحر الأحمر كل شهر من أجل الوصول إلى اليمن، هرباً من الجفاف أو الفقر أو الصراع أو الاضطهاد.

ورغم أن أعداد هذا العام أقل حتى الآن مما كانت عليه في عام 2012 -نحو 62,200 شخص خلال الأشهر العشرة الأولى مقارنة بـ 88,533 في الفترة ذاتها من العام الماضي- إلا أن خليج عدن لا يزال يُعد واحداً من أكثر مسارات السفر البحرية استخداماً في العالم من حيث الهجرة غير النظامية (طالبو اللجوء والمهاجرون).

وتقوم المفوضية وشركاؤها المحليون بمراقبة الساحل لتوفير المساعدات للقادمين الجدد ونقلهم إلى مراكز الاستقبال. ويواجه من ينجحون في الوصول إلى اليمن العديد من التحديات والمخاطر. وتعتبر الحكومة اليمنية الصوماليين لاجئين من الوهلة الأولى وتمنحهم اللجوء بصورة تلقائية، إلا أن أشخاصاً من جنسيات أخرى، مثل الإثيوبيين الذين تتزايد أعدادهم، يمكن أن يواجهوا الاحتجاز.

ويشق بعض الصوماليين طريقهم إلى مدن مثل عدن، ولكن يصل يومياً نحو 50 شخصاً إلى مخيم خرز للاجئين، الذي يقع في الصحراء جنوبي اليمن. قام المصور جاكوب زوكيرمان مؤخراً بزيارة ساحل اليمن حيث يرسو القادمون، والمخيم الذي يصل كثيرون إليه في نهاية المطاف.

استمرار التدفق من شرق إفريقيا إلى شبه الجزيرة العربية

اللاجئون حول العالم: الإتجاهات العالمية في العام 2013 Play video

اللاجئون حول العالم: الإتجاهات العالمية في العام 2013

يظهر تقرير صدر مؤخراً عن للمفوضية أن عدد اللاجئين وطالبي اللجوء والنازحين داخلياً في العالم قد تخطى 50 مليون شخص وذلك للمرّة الأولى في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية.
الصومال: حلول للاجئين الصوماليين Play video

الصومال: حلول للاجئين الصوماليين

زار المفوض السامي للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أنطونيو غوتيريس كينيا لمناقشة توفير الحلول المناسبة للاجئين الصوماليين.
المفوض السامي غوتيريس يزور مقديشيو Play video

المفوض السامي غوتيريس يزور مقديشيو

زار المفوض السامي للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين الصومال ليعبر عن تضامنه مع الشعب الصومالي مع حلول شهر رمضان المبارك.