المياه النقية تعيد الحياة إلى قرية متضررة جنوب السودان

قصص أخبارية, 26 فبراير/ شباط 2014

UNHCR/P.Rulashe ©
حوا تشير إلى وجود ثقب رصاصة في جدار كوخها. اكتشفت ذلك عندما عادت لتفقد الأضرار التي لحقت بمنزلها.

أمادي، جنوب السودان، 26 فبراير/ شباط (المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين) هل ترغب في الإقامة في قرية تلوث مصدر المياه الوحيد الموجود بها بجثث القتلى؟ هذا هو المأزق الذي واجهه سكان قرية أمادي عندما حاولوا العودة إلى ديارهم أثناء فترة التهدئة التي تخللت أعمال العنف التي اجتاحت جنوب السودان خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة.

تتذكر السيدة حوا لادو* -وهي أم لستة أبناء- الوضع قائلة: "عندما توجه أزواجنا وشباب القرية لتفقد الأوضاع في القرية بعد فترة من توقف القتال، وجدوا جثث الجنود والمدنيين ملقاة وسط حقول المنيهوت وفي مجاري المياه التي نحصل منها على الماء العذب".

تقع هذه القرية الصغيرة على بُعد 25 كيلومتراً من جوبا عاصمة جنوب السودان، ولحسن حظ سكانها فهي تبعد عن مخيم غوروم للاجئين الذي يؤوي 2,500 لاجئ إثيوبي بمسافة 3 كيلومترات فقط. وقد كان هذا المخيم الملاذ الآمن عندما اشتركت قرية أمادي في أعمال العنف التي اندلعت في البلاد في شهر ديسمبر/ كانون أول الماضي.

تروي حوا أن سكان القرية تحملوا لفترة نهب قوات المعارضة لغذائهم حيث إنهم سرقوا حتى "الطعام المطهي في القدور". وقد وصلت بالجنود في بعض الأحيان أنهم كانوا يأمرون القرويين بنقل الطعام المنهوب إلى معسكراتهم المؤقتة.

ولكن عندما عمت أجواء الحرب القرية في منتصف شهر يناير، لم يكن هناك سبيل إلا الفرار. تقول حوا: "كانت طلقات الرصاص تتطاير في الهواء لتصم الآذان ويستقر بعضها في جدران منازلنا مع تقدم الجنود صوب أمادي". ولذلك فرت حوا وزوجها وأبناؤها وجيرانهم إلى مخيم غوروم للاجئين القريب.

لقد اعتبروا مخيم غوروم المكان الأكثر أماناً للجوء إليه، حيث تقول: "لأنه المكان الذي توجد فيه المفوضية". انتقلت أكثر من 730 سيدة وطفلاً من القرية إلى المدرسة الابتدائية التابعة للمخيم. تقول حوا: "عند فرارنا إلى المخيم، أبدى اللاجئون المقيمون فيه بصفة عامة دعمهم ومساندتهم لنا لأنهم كانوا يدركون ما يدور في المنطقة".

ويعلق بيكي بن أندوا، معاون الخدمات المجتمعية التابع للمفوضية قائلاً: "رغم إعلان قرية أمادي منطقة محظورة، أدركنا أنه يتحتم علينا إخلاء المدرسة لبدء العام الدراسي الجديد". وفور انتهاء الاقتتال في أمادي، أُخطر سكان القرية بأنها أصبحت آمنة للعودة إلى ديارهم.

ولكن كيف يمكنهم العودة إلى ديارهم في ظل عدم وجود مصدر للمياه النقية في قريتهم؟ وقد أكدت بعثة المراقبة التابعة للمفوضية ما اكتشفه القرويون، إذ كانت رفات الموتى تلوث المصدر الوحيد للمياه في القرية. يقول أوندوا: "كان علينا أن نعمل بسرعة حتى نشجع سكان قرية أمادي على العودة إلى ديارهم، وكان إيجاد مصادر بديلة للمياه للمجتمع المحلي أمراً له الأولوية".

قام أحد شركاء المفوضية رابطة منظمات الموارد المسيحية العاملة في السودان بتعيين إحدى الشركات المتخصصة في حفر آبار المياه التي تمكنت في غضون أسبوعين من تشغيل بئرين لتلبية احتياجات قرية أمادي من المياه. جاء الرجال أولاً إلى القرية لتفقُّد الحالة الأمنية ثم تبعتهم عائلاتهم.

تقول حوا: "لا أستطيع أن أعبر لكم عن مدى امتناننا للمفوضية التي وفرت لنا البئرين وأشعر بالخجل لأننا نواصل طلب المزيد من المساعدات. ولكن لا يوجد أمامنا خيار آخر في ظل الظروف الحالية"، حيث سرقت أدواتهم الزراعية، ومخزونهم من الأغذية والحبوب.

ينشغل القرويون في الوقت الحالي بحصاد ما تبقى في الأرض من محصول المنيهوت الذي يمدهم بمؤن متواضعة لإعاشتهم خلال موسم الأمطار الطويل.

وتشعر حوا بالحسرة قائلة: "تغيرت صورة الحياة التي اعتدناها إلى الأسوأ، لدرجة أن أزواجنا صاروا مثلنا لا حول لهم ولا قوة ننتظر جميعاً حلاً تلقائياً للوضع الذي تعيشه بلادنا. إلى أي مدى سيبقى الوضع على ما هو عليه، لا يعلم هذا الأمر إلا الله ثم صانعو القرار في هذا البلد".

*تم تغيير الاسم لدواعي الحماية.

بقلم بوملا رولاش، أمادي، جنوب السودان.

• تبرعوا الآن •

 

• كيف يمكنكم المساعدة • • كونوا على اطلاع •

لول دينغ

يأخذ نجم دوري كرة السلة الأمريكية واللاجئ السابق المبادرة لمساعدة اللاجئين.

الإدارة البيئية المستدامة

من الأولويات ذات الصلة بسياسة عملنا.

التغير المناخي

مناخ الأرض يتغيّر، وذلك أمر يعنينا إذ أنه قد يؤدي إلى النزوح.

المياه والصحة العامة والنظافة

توفير المياه النظيفة وخدمات الصرف الصحي للاجئين تحظى بأهمية خاصة.

تقديم المساعدة

من توفير المساعدة المنقذة للحياة إلى المأوى والرعاية الصحية والمياه والتعليم وغير ذلك.

المفوضية في مؤتمر Rio+20

مؤتمر حول تغير المناخ والنزوح من 20-22 يونيو 2012.

جير دواني

"الفتى الضائع" يتبنى قضية مساعدة اللاجئين

أليك ويك

عارضة أزياء بريطانية

حماية البيئة

كيف تسعى المفوضية مع شركائها إلى الحدّ من الأثر البيئي المترتب عن عمليات اللاجئين.

غور ميكر

لاجئ سوداني سابق يركض من أجل مستقبل أكثر إشراقاً

الأمن الغذائي

نفذت المفوضية وبرنامج الأغذية العالمي حدائق متعدد الطوابق في مخيمات اللاجئين في كينيا واثيوبيا وهي جزء من استراتيجية الأمن الغذائي لدعم التنوع الغذائي وتعزيز مساهمات اللاجئين في استهلاك المواد الغذائية الخاصة بهم.

أثر التغير المناخي على الهجرة

بيان الفريق العالمي المعني بالهجرة بشأن أثر التغير المناخي على الهجرة، باريس، 15 نوفمبر 2011

أثر التغير المناخي على الهجرة

بيان الفريق العالمي المعني بالهجرة بشأن أثر التغير المناخي على الهجرة، باريس، 15 نوفمبر 2011

Liens Internet autour de ce thème

Le HCR n'est pas responsable du contenu et de la disponibilité des sites Internet externes

مقال مصوّر للاتجاهات العالمية: الهروب نحو بر الأمان 2014

يسجل النزوح العالمي جراء الحروب والصراعات والإضطهاد أعلى مستوى له على الإطلاق، وهو يتزايد بشكل سريع. وعلى مستوى العالم، بات هناك حالياً شخص واحد من بين كل 122 شخصاً مهجر. ولو كان هؤلاء مواطنين في دولة واحدة، لحلّت في المرتبة الرابعة والعشرين بين أكبر دول العالم من حيث عدد السكان.

ويظهر تقرير الاتجاهات العالمية الصادر عن المفوضية ارتفاعاً حاداً في عدد الأشخاص الذين أجبروا على الفرار من منازلهم، مع نزوح 59.5 مليون شخص قسراً في نهاية العام 2014، مقارنةً بـ 51.2 مليون شخص في العام السابق. وفي عام 2014، أصبح هناك 42,500 نازح كمعدل يومياً.

وتعتبر الحرب التي اندلعت في سوريا في عام 2011 السبب الرئيسي للنزوح، لكن عدم الاستقرار والصراع في بلدان كجمهورية إفريقيا الوسطى وجنوب السودان وبوروندي وأفغانستان تساهم أيضاً في النزوح العالمي إلى حد كبير.

وفي ظل العجز الضخم في التمويل والفجوات الواسعة في النظام العالمي لحماية ضحايا الحرب، يتم إهمال الأشخاص المحتاجين إلى المساعدة. ويجب على العالم أن يعمل معاً لبناء السلام والحفاظ عليه أكثر من أي وقت مضى.

تعرّف على بعض النازحين:

مقال مصوّر للاتجاهات العالمية: الهروب نحو بر الأمان 2014

عام على هايان.. بداية التعافي من الإعصار المدمر

في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2013، ضرب إعصار هايان، وهو أحد أقوى الأعاصير المدارية المسجلة في العالم، وسط الفلبين، متسبباً بدمار واسع وبنزوح 4 ملايين شخص ومقتل 6,300 على الأقل. وبعد مرور عام، لا يزال التعافي مستمراً. وفي حين عاد القسم الأكبر من النازحين الذين يبلغ عددهم 4.1 ملايين شخص إلى مناطقهم لإعادة البناء أو نُقلوا إلى مواقع أخرى، ما زالت الحاجة تدعو إلى إيجاد الحلول لحوالي 20,000 شخص ممن يعيشون في المآوي أو في بعض الحالات، لدى عائلات مضيفة.

سارعت المفوضية وشركاؤها، ومنها الشركة العملاقة للشحن والخدمات اللوجستية، خدمة الطرود المتحدة "يو بي أس" (UPS)، إلى الاستجابة في شهر نوفمبر/تشرين الثاني الماضي، فقدموا التمويل لتلبية الاحتياجات الفورية وضمان التعافي على المدى الطويل. استُعمل التمويل لتوفير مساعدات أساسية في حالات الطوارئ، بما في ذلك الخيام والمصابيح العاملة بالطاقة الشمسية وأدوات الحماية.

وبعد مرور عام على الإعصار، يتابع بعض السكان في مقاطعة ليتي، وهي من المناطق الأكثر تضرراً، إعادة بناء حياتهم. ما زال الناس يحتاجون إلى المساعدة لتأمين المساكن والمياه ولوازم الصحة العامة والنظافة، ولمعالجة مسائل الأراضي والأملاك. يعيش البعض في الخيام بينما انتقل البعض الآخر إلى مساكن انتقالية، وتقوم بعض العائلات ببناء منازل جديدة. رغم هول الصدمة، يسود أمل حقيقي بمستقبل أفضل بين سكان ليتي. زار المصور فيل بيهان وموظفة المفوضية، مارجانا بيرغمان، وسط الفلبين لتسجيل الوضع اليوم.

عام على هايان.. بداية التعافي من الإعصار المدمر

مخيم كيجيمي للاجئين الكونغوليين: بيوت تعانق التلال

أُعيد افتتاح مخيم كيجيمي للاجئين الواقع بمنطقة جنوب رواندا في يونيو/ حزيران 2012 بعدما بدأ آلاف المدنيين الكونغوليين في عبور الحدود لدى اندلاع القتال في أواخر أبريل/ نيسان الماضي بين قوات حكومة الكونغو الديمقراطية ومقاتلي حركة "M23" المتمردة.

أقيم المخيم على تلال متدرجة ويضم حالياًّ أكثر من 14,000 لاجئ لكنه لم يتأثر كثيراً بالمعارك الأخيرة الناشبة شرقي الكونغو، التي شهدت استحواذ حركة "M23" على غوما بإقليم شمال كيفو قبل الانسحاب.

وبينما يتوق العديد من اللاجئين الكبار إلى تحقق السلام الدائم بمناطقهم السكنية، يعتزم اللاجئون الشبان مواصلة تعليمهم.

فقد التحق المئات بفصول خاصة لإعدادهم لدراسة المناهج الدراسية الرواندية الخاصة بالمرحلتين الابتدائية والثانوية، وتشمل تعلم لغات مختلفة.

ففي مخيم لا تتجاوز أعمار 60% من سكانه 18 عاماً، تساعد فصول المتابعة الأطفال المصابين بصدمات نفسية في إحراز التقدم، والتعلم، والتعرف على أصدقاء.

مخيم كيجيمي للاجئين الكونغوليين: بيوت تعانق التلال

اللاجئون حول العالم: الإتجاهات العالمية في العام 2013 Play video

اللاجئون حول العالم: الإتجاهات العالمية في العام 2013

يظهر تقرير صدر مؤخراً عن للمفوضية أن عدد اللاجئين وطالبي اللجوء والنازحين داخلياً في العالم قد تخطى 50 مليون شخص وذلك للمرّة الأولى في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية.
سعدية.. قصة لاجئة في مخيم كاكوما بكينياPlay video

سعدية.. قصة لاجئة في مخيم كاكوما بكينيا

تروي سعدية معاناتها بعد اختطافها وسجنها